ООО "ВЛАДЕН"
Одежда
Россия, Курск
Корпоративный сайт
Сентябрь 2020
Клиент: Компания «LalaBaby Group» - российский производитель качественной детской одежды.
Задача: разработка англоязычной версии сайта.
Цель разработки сайта заключалась в том, чтобы привлечь новых покупателей из англоязычных стран и помочь компании выйти на международный рынок.
Прежде чем приступить к работе, мы провели исследование, чтобы понять потребности и предпочтения иностранной аудитории. Также мы изучили успешные примеры локализации сайтов в сфере детской одежды.
Для ускорения процесса разработки мы использовали шаблон на платформе 1С Битрикс. Наш дизайнер создал макеты, основываясь на этом шаблоне, но адаптировал их под нужды компании. В итоге мы перекрасили шаблон в фирменные цвета, доработали некоторые компоненты и убрали лишний функционал. В результате получился сайт с простой навигацией, но содержащий только необходимую информацию о компании и её продукции.
Следующим шагом стала локализация контента. Мы собрали все тексты и передали их переводчику. После этого мы заполнили сайт контентом.
Перед запуском мы протестировали сайт на наличие ошибок и убедились, что все элементы корректно отображаются на разных устройствах и платформах. Все выявленные недочёты были исправлены, и сайт был перенесён на хостинг заказчика.
Проект реализован в рамках поддержки малого и среднего бизнеса при содействии «ЦЕНТРА ПОДДЕРЖКИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА КУРСКОЙ ОБЛАСТИ».
«CODA» с удовольствием обсудит вашу задачу