Сайт юридической фирмы на двух языках: практики, дела и форма обращения

Коллегии нужен был сайт, который выглядит дороже шаблона и при этом читается поисковиком. Аудитория здесь другая: не частные лица, а юристы холдингов и банков, поэтому страница должна доказывать компетенцию цифрами дел, а не обещаниями. Второе требование это английская версия для иностранных клиентов, но без второго комплекта страниц.

Сделал одностраничник плюс внутреннюю страницу практики. Палитру взял тёмно-синюю с графитом на тёплом молочном фоне, акцент глиняно-красный, золота нет специально: в юридической теме оно сразу удешевляет вид.

Два языка решил через атрибуты data-ru и data-en прямо в разметке, выбор языка запоминается в localStorage. Русский текст лежит в HTML как обычный контент, поэтому страница полностью читается без скриптов, а это было требованием по поисковой выдаче.

Блок дел собрал как три карточки с суммой требований, инстанцией и годом. Раздел «как ведём дело» разложил на четыре этапа с фиксированной стоимостью каждого, чтобы снять вопрос про непрозрачные гонорары.

Получилась строгая визитка на два языка, которую видно в поиске и которая не разваливается при отключённом JS. Переключение языка мгновенное, без перезагрузки и без второго адреса страницы.