Анастасия Криулева

Ваше приглашение отправлено!

Анастасия Криулева

Была на сайте 26 мая 2023

Чтобы пригласить на работу специалиста — авторизуйтесь как работодатель и создайте вакансию.

Чтобы предложить тендер — авторизуйтесь как заказчик и создайте тендер.

Войти или Зарегистрироваться

Была на сайте 26 мая 2023

Анастасия Криулева

Переводчик
25 лет

Ищу работу

Лайки за кейсы

Подписчики 0

Подписки 0

контакты

Контакты специалиста будут видны после авторизации на сайте

Специализация Тексты

Тип работы Работа в офисе Удаленная работа

Тип занятости Полная занятость Гибкий график

Переезд Да

Вознаграждение от 30 000

Обновлено: 26 мая 2023

О себе

Меня зовут Криулева Анастасия и я окончила Пермский Национальный Исследовательский Политехнический университет по специальности Перевод и переводоведение. Моя дипломная работа была по теме: «Проблема передачи речевого портрета персонажа в аудиовизуальном переводе».
Опыта работы по специальности, к сожалению, нет, однако пройдены курсы повышения квалификации по Нотариальному и аудиовизуальному переводу.

Навыки

Внимательность +1 -1

Редактура и корректура +1 -1

Копирайтинг +1 -1

Ответственность +1 -1

Рерайтинг +1 -1

Грамотность +1 -1

Текстовый перевод +1 -1

Английский язык +1 -1

Чтобы подтвердить навык специалиста, выберите нужный и кликните на него. Рядом с навыком может выводиться цифра, она обозначает кол-во подтверждений другими участниками.

Сообщество

Подписчиков ещё нет.

Подписок ещё нет.

Опыт работы

Июнь 2016 — Август 2018 (2 года 2 месяца)

Теплоходная компания "Волга-Wolga"

Организатор круиза

Работала с людьми, проводила различные мероприятия, сидела с детьми и консультировала туристов по услугам на борту теплохода.

Февраль 2019 — настоящее время (6 лет 2 месяца)

БК "ПАРМА"

Волонтер

• курирование людей
• работа с командами, в том числе сопровождение команд и организаторов
• организация спортивных мероприятий

Ноябрь 2020 — Апрель 2021 (5 месяцев)

Биржа фриланса

Копирайтер/рерайтер

Писала тексты/аннотации/статьи

Февраль 2021 — Июнь 2021 (4 месяца)

Языковой центр Британия

Вечерний администратор

• работа с клиентами в сфере продаж
• консультация по вопросам
• работа с кассой
• ответы на телефонные звонки

Март 2022 — настоящее время (3 года 1 месяц)

English Tochka

Преподаватель английского языка

Общение со студентами. Отработка пройденного материала.

Образование

Высшее

Сентябрь 2018 — Июнь 2022 (3 года 9 месяцев)

Пермский национальный исследовательский политехнический университет

Гуманитарный, Перевод и переводоведение

Услуги

Услуга Стоимость услуги Стоимость часа

Контент

Копирайтинг от 200

Тексты на иностранных языках от 500

Редактура от 400

Размещение контента от 300

Анастасия Криулева

О себе

Навыки

Сообщество

Опыт работы

Образование

Услуги

Максимум компаний

Исполнители приглашены

Переход на внешний сайт