Доработка и обслуживание мобильного приложения

Дано:

• Работающее мобильное приложение, Бэкенд написан на C#, мобильный клиент на Flutter.
• Приложение не простое, кода много, основные данные идут из 1С (программист 1С есть свой).
• Есть исходники (к сожалению, в коде нет комментариев, но есть документация с описанием методов).
• Разработчики приложения в гарантийный срок (6 месяцев после релиза) не уложились с исправлением багов, обслуживают приложение, но не справляются.

Нужно:
Изучить код (исходники .sln, написано вроде неплохо, но совсем без комментариев), исправить текущие ошибки, взять на обслуживание, также есть список доработок, которые нужно будет реализовать.