Технический писатель (English)

Основные задачи:

• Дополнять и поддерживать справочник по API для нового языка (в виде статей в стиле media wiki, аналогичных cppreference.com, но намного проще).
• Создавать обзоры архитектуры программного обеспечения для уже реализованных компонентов платформы.
• Документировать функциональные требования к новому языку и его среде выполнения.
• В дополнительные обязанности может входить создание руководств по развертыванию и настройке.

Технический стек:
Мы разрабатываем и храним внутреннюю документацию в Atlassian Confluence. Для общедоступной документации мы используем подход “Docs As Code”. Мы пишем статьи в формате реструктурированного текста (RST) и храним их в нашем репозитории Git. Когда новые статьи готовы, наш инструмент публикации автоматически преобразует формат статей из RST в HTML и публикует их на нашем сайте.

Условия:

• Удалённая вакансия с гибким графиком;
• Долгосрочное сотрудничество;
• Возможность совместительства с другими проектами;
• Сроки и стоимость написания определяет исполнитель.

Требования:

• Технический бэкграунд;
• Английский язык;
• Опыт написания технической документации к программным продуктам;
• Умение оценивать сроки и стоимость документации.

При отклике в сопроводительном письме ждём от вас:

• Антиспам слово: документация2025.
• Укажите ваше образование и уровень английского.
• Пришлите ссылки на созданную вами техническую документацию на английском языке.
• Есть ли у вас прайс/расценки по написанию технической документации?

Отклики без ответов на вопросы не рассматриваются.