Workspace Digital Awards 2025 — успейте номинировать кейсы по льготной цене до 1 декабря. Принять участие!
iMart.pro Agency
+200% к органическому трафику через адаптацию контента для нового рынка
iMart.pro Agency
#Проектирование сайта#SEO-проектирование#SEO по трафику

+200% к органическому трафику через адаптацию контента для нового рынка

66 
iMart.pro Agency
iMart.pro Agency Украина, Днепр
Поделиться:
Клиент

LBar

Сфера

Мода и красота

Регион

Румыния

Сдано

Май 2023

Задача

Основная задача заключалась в адаптации и продвижении сайта студии перманентного макияжа для нового рынка в Бухаресте. Клиент уже работал с агентством для киевской студии, поэтому было важно учесть различия в конкурентной среде и запросах в Румынии. Необходимо было создать SEO-оптимизированный сайт с грамотной структурой, который мог бы конкурировать с местными лидерами в сфере перманентного макияжа. Основные цели:

Вывести сайт в ТОП-10 по ключевым запросам.

Привлечь новых клиентов через органический поиск.

Адаптировать контент под румынскую аудиторию.

Разработать стратегию линкбилдинга для укрепления позиций в регионе.

Снизить стоимость привлечения одного лида через органический трафик.

Решение

Для продвижения студии перманентного макияжа в Бухаресте была разработана комплексная SEO-стратегия с учетом особенностей нового рынка. Основное внимание уделялось адаптации контента, сбору семантики и созданию оптимальной структуры сайта, которая позволила бы конкурировать с локальными игроками. Проект включал технические доработки, создание релевантного контента на румынском языке и реализацию стратегии линкбилдинга для укрепления позиций сайта. Мы сделали акцент на локальном продвижении через регистрацию в каталогах и работу с Google My Business, что позволило ускорить рост видимости сайта.

1Аудит и анализ рынка Бухареста

На первом этапе был проведен анализ конкурентов в Бухаресте. Мы выяснили, что рынок перманентного макияжа не насыщен высококачественными SEO-сайтами, и большинство конкурентов продвигаются через социальные сети, что открыло возможности для завоевания высоких позиций через органический поиск. Это стало основой для стратегии, сосредоточенной на создании структурированного сайта с качественным контентом.

2Проработка семантики и создание структуры сайта

Так как студия специализируется исключительно на перманентном макияже, было важно собрать полное семантическое ядро запросов на румынском языке. Это позволило определить наиболее релевантные ключевые слова для создания оптимизированных страниц. Мы разработали структуру сайта, которая включала отдельные страницы для каждой услуги с акцентом на запросы клиентов.

Были проанализированы ключевые запросы конкурентов и выделены основные направления, по которым предстояло строить контент. Сформировано семантическое ядро с акцентом на конверсионные запросы.

Была разработана структура сайта, которая охватывала все направления перманентного макияжа: брови, губы, глаза. Для каждой услуги были созданы отдельные страницы с контентом, ориентированным на румынскую аудиторию.

3Адаптация контента под румынский рынок

Для привлечения румынской аудитории было важно адаптировать контент к местным запросам. Мы не стали просто переводить контент с киевского сайта, а полностью переработали тексты с учетом конкурентной среды в Румынии. Контент создавался на русском языке, а затем переводился на румынский, учитывая ключевые слова и запросы местной аудитории.

4Разработка и перевод контента

Копирайтер создавал тексты на русском языке, ориентированные на ключевые слова, после чего они переводились на румынский язык с адаптацией под местную аудиторию.

5Локализация и линкбилдинг

Так как тематика перманентного макияжа имеет ярко выраженную локальную направленность, важным этапом было укрепление локальных позиций через линкбилдинг. Для этого мы зарегистрировали бизнес в Google My Business и местных каталогах. Также была добавлена ссылка на румынский сайт с киевского, что помогло ускорить продвижение.

Мы зарегистрировали студию в популярных румынских каталогах и картографических сервисах, что позволило получить первые ссылки и улучшить видимость.

Для дальнейшего укрепления позиций были написаны и размещены гостевые экспертные статьи на площадках с высоким уровнем доверия. Эти статьи помогли получить качественные обратные ссылки и увеличить доверие поисковых систем к сайту.

Мы разработали и разместили серию статей в местных блогах и СМИ, связанных с тематикой красоты, что позволило получить качественные ссылки и увеличить трафик.

Результат

За 10 месяцев работы все целевые запросы вывели сайт студии в ТОП-10. Ежедневный трафик составил 200 человек, что значительно повысило видимость сайта. Органический трафик помог снизить стоимость привлечения одного лида на 20%, улучшив экономическую эффективность проекта.

Комментарий агентства

Oksana Artiushenko
Oksana Artiushenko

Наше агентство успешно реализовало комплексную стратегию продвижения студии перманентного макияжа на новом рынке в Бухаресте. За счет тщательной адаптации контента, проработки семантики и качественного линкбилдинга нам удалось вывести сайт в ТОП-10 и привлечь постоянный поток клиентов через органический поиск.

https://lbar.ro/

Стек технологий


Над проектом работали:


Выскажите мнение
Авторизуйтесь, чтобы добавить свой комментарий.
оставить заявку

Хотите заказать похожий проект?

iMart.pro Agency с удовольствием обсудит вашу задачу

Оставить заявку