25 000
Информационные технологии и интернет
Ноябрь 2025
Автоматизировать локализацию и публикацию видеоконтента. Требовалось создать бота, который сможет принимать готовое видео, переводить контент на целевой язык, создавать новую озвучку и субтитры, а затем подготавливать результат к публикации без ручной работы в нескольких сервисах.
Разработан бот, объединяющий перевод, AI-озвучку и обработку видео в одном автоматизированном процессе.
После загрузки исходного ролика система подготавливает перевод на выбранный язык, формирует новую озвучку через сервис синтеза речи и обрабатывает текст и субтитры.
Готовые файлы автоматически передаются пользователю. Также реализована подготовка материала к дальнейшей публикации и возможность размещения в подключённых разрешённых каналах.
На основных этапах обработки бот сообщает пользователю текущий статус, поэтому весь процесс можно контролировать непосредственно через Telegram.
Локализация видеороликов была собрана в единый автоматизированный процесс: исходное видео → перевод → озвучка → субтитры → готовый материал.
Пользователю больше не требуется отдельно переводить текст, работать с сервисом синтеза речи и вручную собирать итоговые материалы. Это заметно сокращает время подготовки видео для публикации на другом языке.
![]()
Егор Драненко
Молдова Бендеры
Основной акцент сделал на том, чтобы объединить разрозненные этапы локализации видео в один понятный сценарий. Пользователь работает через Telegram-бота, а техническая часть перевода, озвучки, обработки и подготовки результата выполняется автоматически.