Тендеры и лиды
Информация
НПП ИТЭЛМА
80 000
Промышленность и оборудование
Россия, Москва
Июль 2021
Разработать тексты для детской энциклопедии, объясняющие устройство автомобиля простым и понятным языком. Важно было сохранить техническую точность, адаптировав сложные термины и процессы для детской аудитории, и сделать материал интересным и легко воспринимаемым.
— Изучили техническую часть: устройство автомобиля, ключевые узлы и принципы их работы.
— Совместно с заказчиком определили уровень сложности и тон повествования, соответствующий возрасту целевой аудитории.
— Привлекли к подготовке именитого автора в лице журналиста и писателя Михаила Колодочкина (журнал "За рулем"), а также нескольких соавторов.
— Подготовили тексты, которые объясняют сложные процессы через простые формулировки, примеры и аналогии.
— Адаптировали профессиональные термины без потери смысла и корректности.
— Обеспечили логичную структуру материалов для энциклопедического формата.
— Созданы понятные и увлекательные тексты, которые помогают детям разобраться в устройстве автомобиля.
— Материал сочетает образовательную ценность с легкой подачей и интересом к теме.
— Энциклопедия получила качественный контент, адаптированный под детскую аудиторию без упрощений «в ущерб смыслу».
Дарья Веркеенко
Мы задумывали эту книгу как понятный и увлекательный проводник в мир устройства автомобиля для детей. Нам было важно, чтобы ребёнок мог открыть её с любой страницы и без страха погрузиться в сложную тему — через вопросы, истории, интересные факты и знакомые литературные образы. В итоге получилась книга, которая не только объясняет, как работает автомобиль, но и пробуждает любопытство и интерес к технике.
