Запуск адаптированного сайта AGULIFE для рынка Грузии

Бренд-команда "Агуша" Грузия вышла с задачей адаптации российского сайта agulife под локальный рынок, с учётом языковых, культурных и юридических особенностей, сохранив при этом узнаваемость бренда и удобство пользовательского опыта.

Проект был реализован в несколько этапов:

1. Анализ и аудит базового сайта
   Провели технический и UX-аудит российской версии AGULIFE. Определили блоки, требующие адаптации: каталог продукции (ассортимент отличается по рынкам), рецептурный раздел, контактные данные, формы обратной связи, футер с юридической информацией.

2. Локализация и контент-адаптация
   Реализовали полный перевод интерфейса и контента грузинский язык. Адаптировали продуктовые карточки: скорректировали составы, упаковки и возрастные маркировки с учётом локальных стандартов. Переработали раздел «Где купить» — интегрировали данные локальных дистрибьюторов и ритейлеров.

3. Техническая реализация
   Развернули независимую версии на поддомене ge.agulife.ru для Грузии. Настроили геотаргетинг, локальные домены и SEO-структуру.

4. Дизайн-адаптация
   Сохранили фирменную визуальную систему бренда «Агуша» — цвета, типографику, иллюстрации и фото-стиль. Адаптировали отдельные графические элементы под культурные особенности аудитории (например, локализация промо-баннеров и адаптация визуальных акцентов).

Запущена полноценная локальная версии сайта, адаптированная под специфику рынка Грузии. Ресурс сохранил узнаваемость бренда, получил локальную SEO-структуру и интеграцию с дистрибуционной сетью страны. Проект позволил «Агуше» выстроить единую цифровую экосистему бренда с учётом региональных особенностей.